A long time ago, there was lived a boy named Sankar in a village. Sankar and his fellow villagers faced a severe drought, one year. They desperately waited for rains. There was no water anywhere. All the crops, land, and even trees dried up. The cattle started dying. People had to go far away to get a water. As there was no rain, the stream was drying up slowly.
Later, one night, during a meeting with the villagers, Sankar said, "Friends, we have heard stories from our grandparents about an underground river running through our village. Why shouldn′t we dig?" The villagers agreed and started digging. They dug in for a few days but soon gave up. However, Sankar continued to dig. When people told him to leave, he said, "God guides my way."
Then, one day, while digging deep enough, Sankar found water. His attitude of not giving up saved the whole village.
Moral of the story : Don′t lose hope at any situation.
நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, ஒரு கிராமத்தில் சங்கர் என்ற சிறுவன் வாழ்ந்தான். சங்கரும் அவனது சக கிராம மக்களும் ஒரு வருடம் கடுமையான வறட்சியை எதிர்கொண்டனர். அவர்கள் மழைக்காக தீவிரமாக காத்திருந்தனர். எங்கும் தண்ணீர் இல்லை. பயிர்கள், நிலம், மரங்கள் அனைத்தும் வறண்டு போயின. கால்நடைகள் இறக்க ஆரம்பித்தன. தண்ணீர் எடுக்க மக்கள் வெகுதூரம் செல்ல வேண்டியிருந்தது. மழை இல்லாததால், ஓடை மெதுவாக வறண்டு கொண்டிருந்தது.
பின்னர், ஒரு இரவு, கிராமவாசிகளுடனான சந்திப்பின் போது, சங்கர், 'நண்பர்களே, நம் கிராமத்தில் ஒரு நிலத்தடி நதி ஓடுவதைப் பற்றி நம் தாத்தா பாட்டிகளிடமிருந்து கதைகள் கேள்விப்பட்டிருக்கிறோம். நாம் ஏன் தோண்டி பார்க்கக்கூடாது?" என்றான். கிராம மக்கள் ஒப்புக் கொண்டு தோண்டத் தொடங்கினர். அவர்கள் சில நாட்கள் தோண்டினாலும் விரைவில் கைவிட்டனர். இருப்பினும், சங்கர் தோண்டிக் கொண்டே இருந்தான். மக்கள் அவரை விட்டுவிடச் சொன்னபோது, 'கடவுள் என்னை வழிநடத்துகிறார்" என்று கூறினான்.
/
பின்னர், ஒரு நாள், போதுமான ஆழத்தில் தோண்டியபோது, சங்கர் தண்ணீரைக் கண்டான். விட்டுக் கொடுக்காத அவனது அணுகுமுறை முழு கிராமத்தையும் காப்பாற்றியது.
கதையின் கருத்து : எந்த சூழ்நிலையிலும் நம்பிக்கையை இழக்காதீர்கள்.
